České
Sorah An-Nas ( Mankind ) - Verses Number 6
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
( 1 )
Rci: "Utíkám se v ochranu Pána lidí,
مَلِكِ النَّاسِ
( 2 )
vládce lidí,
إِلَٰهِ النَّاسِ
( 3 )
Boha lidí,
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
( 4 )
před zlem našeptavače pokradmého,
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
( 5 )
jenž našeptává do hrudi lidí,
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
( 6 )
ať již je z džinů či z lidí!"